Keine exakte Übersetzung gefunden für يستحق كل هذا العناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch يستحق كل هذا العناء

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (Insomma, tira piu' un pelo...) Ne e' valsa la pena.
    كان يستحق كل هذا العناء
  • Per lui ne vale la pena.
    إنه يستحق كل هذا العناء .
  • Qualcosa è poco...
    ما الذي يستحق كل هذا العناء
  • Ne vale davvero la pena?
    هل هذا حقاً يستحق كل هذا العناء؟
  • Ma ne valse la pena.
    'ولكن كانت النتائج يستحق كل هذا العناء. "
  • Ne era valsa la pena, solo per diventare dei cantanti migliori?
    هل هذا يستحق كل هذا العناء لي اصبح أفضل مغني
  • Tucker, so che ha un lavoro da fare... ...ma la presene'a di Radio crea davvero tutti questi problemi?
    ولكن هل وجود (راديو) فى الفصل يستحق كل هذا العناء ؟
  • Sta bene, quindi... Bene... n'è valsa la pena?
    ...هي بخير، لذا - طيّب. أكان يستحقّ كلّ هذا العناء؟ -
  • Ciao. Sta bene, quindi... Bene.
    ...هي بخير، لذا - طيّب. أكان يستحقّ كلّ هذا العناء؟ -
  • Ne e' valsa la pena?'
    ما الذي قمت به؟ هل يستحق كل هذا العناء؟